ISKATER!

[viltsu]

Aina voi soittaa hostellin ilmaiseen varausnumeroon ja varata huoneen.

--------------------------------------------------------------------------------



sori viltsu  ei aina voi. kaikki hostellit ei suostu varaamaan josseivat voi olla varmoja etta tulet paikalle ja sitten jaisi ruuhkaiseen aikaan tyhja sanky. kylla useimmista hostelleista voi varata sen huoneen pelkastaan soittamalla sinne ja kertomalla milloin tulee. mutta tama ei ole saanto.


iskater:) kertaakaan en ole tormannyt siihen etta eivat varaisi sankya puhelimen kautta. hostelli siina menettaa asiakkaan, ei asiakas meneta mitaan. ottaa vaan seuraavan hostellin ja rimpauttaa sinne. puhelimella sangyn saaminen 100% ei tietenkaan ole saanto, mutta sita varten se ilmainen varausnumero on etta sinne voi soittaa ja varata sangyn:) eihan ne voi olettaa etta kaikilla reissaajilla on luottokortti.


quote:
--------------------------------------------------------------------------------
 
Joten netista varaaminen on minusta vain rahan tuhlausta

--------------------------------------------------------------------------------



 ei se mitaan maksa. haluavat vain sen luottokortin numeron takuuksi etta tulet paikalle etka jata tulematta. ja sama asia puhelimella.

ne saitit mista mina olen nahnyt etta voi varata on aina pitanyt maksaa deposit. joka vahennetaan lopullisesta laskusta sitten. mutta tuolla etta se maksaa tarkoitin etta pitaahan netista yleensa maksaa, jos ei saa kirjastosta konetta:)

[iskater]

"Kippis" = "keep peace"

An old sea mans tale

aina sita jotain uutta oppii

halloweenit sitten tuli ja meni. eika ilotulitus ollu laheskaan niin hyva kun brisbanessa

ja tanaan taalla airliessa oli reef festivaalit. ihan mukava pikkukylan tapahtuma. ensin oli joka lauantainen "market" rannalla, taisi olla vain normaalia isompi, en tieda koska en ole sinne viela kertaakaan herannyt. pitaisikohan sita viela viikko taalla olla etta senkin nakisin. ja tanaan on paraati kiertanyt kylaa koko paivan. tassa vain yksi mielestani hauska piirre. vaikka paraati etenee etanan vauhtia se ehtii silti tunnissa kiertaa kylan kahteen kertaa

[Tribe]

Jaaks!

Mulle on kippis kaannetty "keep pissed"??

Mikas nyt on oikein??

[Jaaks]

Risto

En tieda onko oikeata tarinaa, mutta se vanha "sailor's story" kertoo, etta suomalaiset merimiehet oli tunnetusti arhakkaita ja hyvinkin tappelunhaluisia pitkien merimatkojen jalkeen ja varsinkin kun paasivat sen rommin kimppuun satamakuppiloissa.  Edelleen tarinan mukaan ulkomaalaiset merimiehet tapasivat skoolatessaan suomalaisten kanssa sanoa: "keep peace" valttaakseen turhia tappeluita ja suomalaisellehan tuo kuullostaa "kippis"

Tiedatko muuten mista sana "skoolaus"  tulee :??

Kippis
Jaaks

[iskater]

Tiedatko muuten mista sana "skoolaus" tulee :??

:?? en mina ainakaan?


airliessa edeleen aurinko paistaa ja lamminta pitaa! ja kuten toisella puolella totesin taalla olen nyt sitten viihtynyt jo pidempaan kuin sydneyssa tuli oltua, eli kolmen viikon raja on rikottu

[jounij]

Alkuperäinen postittaja iskater
...kippis. ja kun sen tarpeeksi nopeasti suomeksi sanoo niin se monelle kaantyy "get pissed" ja senhan ne kaikki muistaa ja toteavat, well that makes sense eli unohtakaa kaikki vaikeat ja pitkat holkynkolkynit sun muut. get pissed, se ne kaikki oppii ja muistaa

Minä taas juuri tuon ryyppämismerkityksen takia ja sen, että ryyppäämistä kovinkin usein pidetään jotenkin suomalaisille ominaisena piirteenä, en koskaan käytä tuota kippis sanaa. Jokaiselle sanon hölökyn kölökyn, johon "oikea" vastaus on tietysti hölökynpä hyvinnii kölökyn !


Ryyppymiehen mainetta ei välitä kantaa

[Tribe]

Ei muistu mieleeni kuin tuo skol kirjoitettuna ruotsalasella oolla??

[Jaaks]

Risto

Juuri se:

"Sotaisat viikingit käyttivät kuivattuja pääkalloja mukeinaan, koska niitä oli runsaasti saatavilla tapetuilta siviileiltä. Viikinkien jäljiltä norjan, ruotsin ja tanskan sana skål 'kippis' tarkoittaa pääkalloa, vertaa englannin sanaan skull 'pääkallo'."

http://www.suomalaisuudenliitto.fi/vter.htm

[iskater]

skull
hetki meni taas etta sain asiat yhdistettya. mutta aussit ja kiwit joihin nyt tassa hostellissa olen tormannyt sanovat "skull" kun juovat pohjanmaan kautta. lieneekohan tassakin jonkunlainen yhteys :??

[Jaaks]

Iskater

Scull tai sculling tarkoittaa nimenomaisesti juoman kaatamista kurkusta alas eli periaatteessa "pohjanmaan kautta"

Takalainen sanonta : I stopped drinking when sculling came in :D

Cheers

ps.  Oikeasti "scull" on veneen perassa oleva ohjaukseen kaytetty mela, mutta jostain syysta sille on myoskin tuulut edella kertomani merkitys slangissa

[iskater]

Jaaks
suurkiitokset jalleen kerran, eihan mulla mennyt kun yks kirjain vaarin

airlie beachista lahden huomenna. vihdoin. tulihan taalla sitten 27 paivaa oltua. townsville seuraava kohde. ja nyt alkaa taas mietityttamaan etta mitenkohan nama alustavat aikataulut mahtaa pitaa ja minne aion ehtia jouluksi ja uudeksi vuodeksi :??

[viltsu]

Iskater:)

Oli joskus puhetta siita mita on aussinimi paprikalle, ja nyt sen tiedan 100%:D se on capsicum:P

[iskater]

viltsu

kylla ma ton jo jostain kaupasta olin katsonut. se toimii aika hyvin tuo hedelmien opettelu kunhan kavelee kauppaan ja katsoo milta nayttaa mikakin vihannes/hedelma ja vertaa siihen mita kyltissa sanotaan (olettaen etta kaupassa tietavat mita myyvat http://www.dundernews.com/viestitaulu/viewthread.php?tid=629 )
sitten tulee taas ongelmia kun koitat keksia mita ne on suomeksi kun ei sellaisia ole koskaan ennen nahnytkaan suomessa :??

[jounij]

Joo, osaavat ne ossitkin ainakin yhden sanan latinaa, eli tuon capsicumin, mikä siis on latinankielinen nimi paprikakasvien suvulle.  Tuota sanaa tuli itsekin aluksi hämmästeltyä ihan useamman päivän.


Kommentoi

[Jaaks]

Jouni

Suurin osahan englannin (aussi) kielesta pohjautuu latinaan kuitenkin.

Capsicum eli paprikahan tunnetaan eri puolilla maailmaa useilla eri nimilla.
Esimerkiksi:
Aji Dulce, Cayenne, Cayenne Pepper, Chili Pepper, Chabai Achong, Filfil, Hungarian Pepper, Kirmizi Biber, La Chiao, Mexican Chili, Paprika, Peppers, Piment Doux, Pimiento, Red Pepper, Sweet Pepper, Capsicum frutescens etc....

Kuitenkin Suomessakin tunnettu Paprika ei ole alkuperainen Etela-Amerikkalainen "Hot Pepper" vaan jalostettu miedompi muoto : "Capiscum annuum"
http://www.theepicentre.com/Spices/paprika.html  

Kulinaristisella kunnioituksella tiedon valittaen  

[riaapa]

Alkuperäinen postittaja Jaaks

Suurin osahan englannin (aussi) kielesta pohjautuu latinaan kuitenkin.

 

Huhhuh, Jaaks, eipäs yleistetä! Englannin kieli ei suinkaan pohjaudu latinaan kuten portugali, espanja, ranska, italia ja romanian kieli, vaan se pohjautuu muinaiseen kieleen nimeltä "Germanic".

Sen sijaan englannin kieli kuten moni muukin kieli on aikojen saatossa lainannut paljon sanoja latinasta. Vanhimmat lainat latinasta ovat joitain arkipäivän sanoja, jotka on lainattu suullisesti ja liittyvät esim. maanviljelyyn, kaupankäyntiin tai jokapäiväiseen elämään. Suurin osa latinan lainoista ovat kuitenkin uskontoon, tieteeseen, filosofiaan, lainoppiin tai akatemiaan liittyviä, johtuen siitä että latina oli pitkään kyseisten alojen "virallinen" kieli. Usein on vaikea määritellä ovatko lainat suoraan latinasta vai ranskan kautta.

Tässä joitain esimerkkejä latinasta lainatuista sanoista eri aikakausina:

Old English (ca. 450-1100): abbot, altar, cancer, candle, cleric, cucumber, demon, disciple, elephant, fever, grammatical, hymn, idol, lentil, lily, lobster, martyr, noon, nun, oyster, paper, plant, pope, priest, radish, sabbath, school, sock, temple, tiger, verse...

Middle English (ca. 1100-1450): regal, interrogate, secure, ascend, consencrated, epoch...

Early Modern English (1476-ca.1650): absurdity, alienate, anonymous, benefit, capsule, chaos, crisis, disability, emancipate, epilepsy, exaggerate, fact, glottis, habitual, harass, immaturity, jocular, larynx, lunar, monopoly, necessitate, obstruction, pancreas, pathetic, relaxation, scheme, system, temperature, transcribe, utopian, vacuum, virus...

Nämä näin äkkisiltään tiivistettynä muistiinpanoistani helmikuulta 1999 "English variation and change" -kurssilta. Lisää tietoa löytyy varmasti täältä internetinkin ihmeellisestä maailmasta sekä lukuisista kielitieteellisistä julkaisuista. Englannin kieleen on lainattu muuten sanoja myös kelttiläisistä kielistä, skandinaavisista kielistä, ranskasta, kreikasta, italiasta, espanjasta, portugalista, ja yksittäisiä sanoja monista monista muista.

Riina.

p.s. Sori Iskater, eihän tää kuulunu sun otsikon alle ollenkaan...

[Jaaks]

Riina

Siis sanoit, etta:
"Vanhimmat lainat latinasta ovat joitain arkipäivän sanoja, jotka on lainattu suullisesti ja liittyvät esim. maanviljelyyn, kaupankäyntiin tai jokapäiväiseen elämään. Suurin osa latinan lainoista ovat kuitenkin uskontoon, tieteeseen, filosofiaan, lainoppiin tai akatemiaan liittyviä"

Jaiko monta elaman alaa pois tuosta luettelosta :??

Jatkossa sanoit:
"Englannin kieleen on lainattu muuten sanoja myös kelttiläisistä kielistä, skandinaavisista kielistä, ranskasta   , kreikasta,  italiasta, espanjasta, portugalista"


Ja entas jatko :

"Englannin kieli ei suinkaan pohjaudu latinaan kuten
portugali, espanja, ranska, italia ja romanian kieli"

:?? :?? Ja jos niista on lainattu, niin eiko ne lainaukset perustu Latinaan ?

A bit of a Contradiction here, my Dear Riina

[riaapa]

Alkuperäinen postittaja Jaaks

Jaiko monta elaman alaa pois tuosta luettelosta :??

Jatkossa sanoit:
"Englannin kieleen on lainattu muuten sanoja myös kelttiläisistä kielistä, skandinaavisista kielistä, ranskasta, kreikasta,  italiasta, espanjasta, portugalista"

"Englannin kieli ei suinkaan pohjaudu latinaan kuten
portugali, espanja, ranska, italia ja romanian kieli"

:?? :?? Ja jos niista on lainattu, niin eiko ne lainaukset perustu Latinaan ?

A bit of a Contradiction here, my Dear Riina

Ei suinkaan, Jaaks my dear, ole ristiriitaa.

On eri asia puhua että joku kieli pohjautuu johonkin kuin että siihen on lainattu joitain sanoja. Lainasanathan kuuluvat joka kieleen. Kun kieli pohjautuu johonkin, kuten englanti Germaniciin, niin se tarkoittaa sitä, että kaikilla germaanisilla kielillä on yhteistä (sanojen lisäksi myös) rakenteissa ja kieliopissa. Onhan suomenkin kielessä sanoja joiden etymologia on latinasta, muttet silti sano että suomi pohjautuu latinaan? Romaaniset kielet pohjautuvat latinaan myös kieliopillisesti, eivät vain sanastonsa puolesta. Ja myös niihin on lainattu sanoja muista kielistä, nykyään yhä enemmän englannista. Niin ne vaan piirit pyörii...

Ja jos onkin niin että latinan lainoja löytyy hieman joka alalta, niin ei se tarkoita sitä että kaikki sen alan sanat ovat latinasta lainattuja.

Myönnän mielelläni että sinulla Jaaks on tietoa sekä mutu-tuntua paljon ja melkein aiheesta kuin aiheesta, mutta tässä aiheessa uskallan väittää vastaan, olen nimittäin latinani lukenut (todellakin, se on pakollinen osa tutkintoani) ja lisäksi englantilaista filologiaa jo seitsemättä vuotta.

Oikeastaan halusin vain kiinnittää huomiosi oikeiden termien käyttöön: pohjautua vs. lainata.

Tulipahan taas tehtyä kärpäsestä härkänen.

Hyvää yötä Suomi, hyvää huomenta Australia!

Riina.

[headwind]

Riina

Tekstistäsi tulee mieleen Lapinlahden Lintujen vanhat sketsit "virallisuus on ilomme". Tarkoitan tätä positiivisessa mielessä, sillä monien ihmisten, varsinkin nuorten, kielenkäyttö on merkityksen suhteen liian huolimatonta. Jos sanon lähestymistäsi pedanttiseksi, se olkoon "an honest compliment". Jaaks my friend, I understand your point exactly, but being exact is an art in itself.

Tämäkään kommentti ei liity Iskaterin ristiretkeen, mutta toivotan Legendalle antoisia hetkiä matkallaan, pieniä arkipäivän asioita ja suuria kohtaamisia.

Take care Mr. I

cheers
HW

[Jaaks]

Riina Dear

Kiitos paljon keilioppineuvosta  
Se ei koskaan ole ollutkaan vahvin alani ja taas opin jotain uutta
Koskaan ei voi tietaa liikaa :??

Cheers teacher

[Kenkuru]

Originally posted by viltsu
Aina voi soittaa hostellin ilmaiseen varausnumeroon ja varata huoneen.

--------------------------------------------------------------------------------
tuonne muutaman viestin takaiseen postitukseen lisaisin vinkiksi tanne tuleville/ viela tietamattomille. 1800- alkuiset numerot EIVAT ole ilmaisia kannykasta vaan maksavat ihan normaalisti. Noihin "ilmaisnumeroihin" kannattaa soittaa siis vaikka puh.automaatista. Itse huomasin asian tietenkin vasta muutaman puhelun jalkeen, kun paikallisen pre-paid liittymamme saldo hupeni kummasti

no mutta nain vinkiksi, vaikka saattaa olla taalla jossain jo mainittukin.

saastaa akkia vaikka hinnan

[iskater]

Riina

p.s. Sori Iskater, eihän tää kuulunu sun otsikon alle ollenkaan...

eipa tuo mitaan. taitaa tahan dunderin henkeen tama ronsyileminen kuitenkin kuulua

Kenkuru

ei ole tainnut tullu aiemmin mainittua, en muista ainakaan. kiitokset tasta tiedon palasesta. mutta taalla suurin osa noista ilmaisnumeroista ei tosiaankaan ole ilmaisia kannykasta. ehka niitakin loytyy kuten operaattorin helplinet, ehka :?? mutta onneksi taalla on noita lankapuhelimia paljon enemman tarjolla kuin suomessa.

HW

kiitokset
matka todellakin jatkuu. ja nyt vuorossa Townsville. ja oikein mukavalta vaikuttaa! kaunis kaupunki, ainakin mita ehdin tata keskustaa tanaan kiertaa. harkinnan alla on jaksanko kavella lookout pointille, se kun nayttaa olevan aika korkealla ja pitka patikan takana. Timo, onko tietoa, taitaa kuitenkin olla patikan arvoinen?
valitettavasti nettikahvilat olivat tanaan kaupungilla kiinni ja nyt istun taalla bussi aseman koneella, joka maksaa mansikoita. mutta huomenna lisaa infoa kun ehdin tarkastaa kaupunkia enemman.

[Jaaks]

Iskater

"suurin osa noista ilmaisnumeroista ei tosiaankaan ole ilmaisia kannykasta"

Kannykasta ei tosiaankaan ole juuri mikaan ilmaista :??  Lankalinjoista soittaen palvelunumerot - Yes.

Nyt kun olet siella Townsvillessa, niin kaypa kokeilemassa ne Timon "vegepuurot" ja laita tanne viestia :??:??

[iskater]

se nakoalapaikka oli hyva! hyvat nakymat koko (?) kaupungin yli. vahan niinkuin tuo sydneyn skytower paitsi etta sielta se kaupunki vaan jatkuuuuuu......taalta naki missa kohtaa loppuu asutus ja alkaa vuoret/meri/kayttamaton maa. ja tama oli ulkoilmapaikka, raitista ilmaa. ja kavellenahan sinne mentiin. alkuun oli aavistuksen vaikeuksia loytaa mista ne polut alkaa, on pikkasen olemattomat nuo viitoitukset. vihdoin loydettiin polun alku. se osottautui melko vaikeakulkuiseksi (lue: lapsyt huono kenka valinta!). sita kalliota kun oltiin 20min kiivettya niin loydettiin "oikealle" tielle. se mita oltiin alkuun kiivetty oli ilmeisesti ollut vanha polku. takaisin tullessa oli jo helpompi pysya polulla. ja todettiin etta oltiin kavelty yhdesta polun alusta ohi 50m paasta. se kun naytti toisesta suunnasta vievan vain asutukselle. mutta ilmeisesti sinne vuorelle on kaksi eri kavelypolkua. ja autolla tietysti paasee, australiassa kun ollaan.

ne Timon "vegepuurot"

kuulostaa oikein houkuttelevalta. mutta tuosta timostahan se on kiinni jos sopii ja miten aikataulut sopii yms.
en ole muuten koskaan kuullut "lihapuuroista"

eilen yolla noin kello kahden aikaan vihdoin keksin mita minusta tulee isona. aion keksia parannuksen kuorsaamiseen. jaa miksi tama minulle vasta nyt valkeni. no kun rockhamptonissa oli viimeksi huoneessa paha kuorsaaja. se oli niin paha ettei omia ajatuksia kuullut, ja viime yoinen ei ollut niin paha. pystyin ajattelemaan. joten paatin etta aion keksia parannuksen kuorsaamiseen. cure for the common snoring
jonka jalkeen, kun nukkuminenkaan ei onnistunut, kavin miettimaan etta siihenkaan ei varmaan yhta tasmalaaketta loydy. kuorsaamistakin kun on niin montaa eri lajia. vahan kuten erilaisiin ja -asteisiin syopiin on erilaisia parannuskeinoja. tosin ehkei minun talla tarvitse viela paata vaivata, se selvinnee kun perehdyn asiaan. viela olisi yksi pulma, etta mita nyt pitaa opiskella? biologiaa, laaketiedetta vai jotain ihan muuta? onkohan jossain olemassa sellaista keksijalinjaa kun en ole ihan varma jaksaako tama yksi asia motivaoida minua riittavasti opiskelemaan se kaikki muu mita noihin em. aineisiin kuuluu. keksijalinja :??
:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D

[Jaaks]

Dr Iskater

No siinahan olisi koko maailmalle ihmettelemista

Et siis ole koskaan kuulutkaan kiinalaisesta aamiais-riisipuurosta "Congee" :??

On meilla toissa saatavilla ja usein tarjoillaan aasialaisille aamiaisella

congee
[KON-jee]
A gruel of boiled rice and water, which serves as a background for a host of other foods including fish, shrimp, chicken, pork, beef, peanuts, sesame seed and eggs just to name a few. In China, where it's also known as jook  or juk , congee is particularly popular for breakfast. In Thailand this dish is known as khao tom gung .

Cheers Legend and keep up the good work :D:D

Jaaks

[Timo]

Iskater!
Huomasinpas tuon sun U2U-viestisi ihan samana päivänä. Tätä ketjuasi en vielä ollut kerinnyt seurata Townsvilleen saakka kiireisen viikonlopun jäljiltä. Toivottavasti sait vastaukseni, jossa toivotan sinut tervetulleeksi käymään luonamme. Hienoa, että otit itse yhteyttä, muuten olisi saattanut käydä niin, että olisin lukenut käynnistäsi vasta poistuttuasi paikkakunnalta.

Niin, ne vegepuurot. Jos ei muuta, niin ehkä erittäin laimeaa ohra"puuroa" järjestyy.   Ja kyllä muutakin, meillä on talossa enemmistö kuitenkin lhansyöjiä: vaimo, koira ja kissat.

Noista aasialaisista puuroista sen verran kommenttia, että kiinalainen anoppini oli suomessa käydessään ihan ihmeissään kun hänelle tarjottiin maitoon keitettyä riisipuuroa sokerin ja kanelin sekä voisilmän kera. Ei suostunut syömään. Veneen keitettyä sen olla pitää ja sen kanssa sitten syödään etikkasäilöttyjä tai suolattuja vihanneksia, merilevää, joskus myös lihaa tai kalaa,

Venäläisestä ruokaperinteestä tulee mieleen ohra- tai tattaripuuro, jota syödään kaalikeiton kanssa. Keitossa on lihasattumia. Tuota ruokalajia pidetään ihan "kansallisruokana" tai "aitona kansan ruokana".

Mutta Iskater, U2U-viestissä on tapaamista helpottavaa infoa.

Innolla odotamme taloon ensimmäistä aitoa suomensuomalaista vierasta  

Samoin te muut Townsvilleen eksyvät suomalaiset, ottakaa ihmeessä yhteyttä.
Harvoin teitä tänne pysähtyy, joten ainakin toistaiseksi olen sillä kannalla, että jokaisen haluan tavata jos vain aikataulut sallii. Ja aika hyvin ne nykyään sallii.

[Lauruski]

Timo

Tarjouksesi on pistetty korvan taakse.

[Timo]

Lauruski
Kiva niin, ja vielä kivempi jos kerrot u2u:lla tai sähköpostilla ennen kuin saavut Townsvilleen.  

Ja tietysti, lue  Iskaterin kauhutarinat ennen kuin lyöt mitään lukkoon  

Sori, Iskater, et olekaan ensimmäinen Suomesta tullut vieras. Kaveri ajoi oikealta ohi. Tänä iltana tulee kylään eräs Dunderilainen W&H-matkaajapariskunta.

[Lauruski]

Timppa

Nain teen, vaikka sita vierailua jouduttekin muutaman hetken kylla odottamaan.  Koittakaa kestaa.

[headwind]

Timo

Katson tämän avoimen Townville-kutsun koskettavan myös Family Headwindiä. Don't hold your breath though, voi mennä vuosikin ennenkuin sinne ehditään. Vaikka kun tullaan, saatetaan tulla matalalla ja lujaa eli lentokoneella.

Townsvillessä ei liene muuta kuin tämä kansainvälinen kenttä? Olisiko jotain ruoho- tai dirt strippejä (tykkää lentää extremeä, vaikka isot kentätkin ovat sitä)?

Australiassa Aeronautical Information Publication löytyy internetistä (Suomessa ei tosiaan löydy!), ja ohessa on muutama pikku huomautus Townsvillen kenttään liittyen.

BR,
HW

##############

QLD WAC 3219 UTC +10 YBTL
S19 15.2 E146 45.9 VAR 8 DEG E PUBLIC H24
AD OPR: RAAF, Garbutt, Townsville 4814; Phone 07 4752 2111, FAX 4752 1210
Joint User. Australian Airports (Townsville) Pty Ltd., PO Box 7636, Garbutt, 4814;
Phone 07 4727 3211. FAX: 4779 18 43.
Aerodrome Obstacle Chart Type A: 6th Edition AUG 1998.
MIL Aerodrome Obstacle Chart Type A: RWY 01/19 MAR 98: RWY 07/25 OCT 97.
The Airport Operator does not provide an ACFT marshalling service. All requests for
ACFT marshalling should be directed to the airlines or FBO (if applicable).
1 Conditions of Use apply to Townsville International Airport, copies of which can be
obtained from Australian Airports (Townsville) Pty. Ltd.
AERODROME OBSTACLES
1 Lit mast 53FT AMSL BRG 349DEGM 300 FM SOT RWY 01.
2 Unlit mast 269FT AMSL BRG 280DEGM 3NM FM NE end RWY 07/25. Infringes
HZS.
3 Lit mast 276/2.5 FM ARP.
RUNWAY PHYSICAL CHARACTERISTICS
01/19 016 80a C5A PCN 71/F/D/1750 (254 PSI)/T Asphalt. Porous RWY WID 45
07/25 067 36a F27 PCN 8/F/A/580/U Asphalt. RWY WID 30
RWY 01 BAK 12/14 (R)(B)(10) –––––––– BAK 12/14,(R)(B)(10) RWY 19
445(1460) 445(1460)
1 TWY Delta 1 not AVBL to ACFT with wingspan greater than 36M.
2 TWY Echo 1 AVBL to civil ACFT with MAX wingspan of 28M.
3 TWY Echo 2, TWY Golf 2 and TWY Whiskey AVBL to MIL ACFT only.
4 TWY India not AVBL to ACFT ABV 12000KG MTOW, or with outer main gear span
ABV 6M.
5 TWY Papa RSTD to TAX MIL DHC4 ACFT, CIV ACFT BLW 7000KG MTOW, and
FA–18 and F111 ACFT while under tow.
6 Pavement Ratings (CIV ACFT Pavements)
– Concrete Apron: PCN 58/R/D/1750/U
– Asphalt Apron: PCN 77/F/D/1750/U
– Light ACFT Apron: PCN 13/F/D/580/U.
7 RWY 01/19 Distance–to–run markers installed. RWY 01 2000FT Distance–to–
run marker on W side has been removed.
8 Non standard markings RWY 07/25. Jet sealed OLAS marked on southern side of
RWY.
9 CWY RWY 01/19 202 x 150.
Recessed bi–directional BAK 12/14 Hookcables INSTL 445M (1460FT) FM THR
RWY 01/19. Marked by dayglo orange disks. DIST BTN Cables 1540M (5080FT).
NML OPR PSN: Arrestable ACFT OPR – DEP end up, APCH end – down; no
arrestable ACFT OPR or DRG MBZ periods – both ends down. No crossing
RESTR in down PSN. In the event of PWR failure, cables will rise to a HGT of
10CM until PWR restored – recommended that ACFT BLW 5700KG MTOW
confine OPS to BTN cables during MBZ HR. CONC absorber housing 1M high
ADJ RWY edge.
AERODROME AND APPROACH LIGHTING
RWY 07/25 MIRL
RWY 01/19 MIRL T–VASIS GP 3DEG 34FT (1, 2). PAL 123.4 (3) or AFRU + PAL
118.3. (3)
RWY 01 AL O/R DRG TWR HR – not AVBL AFRU + PAL
ABN ALTN W G (6) 8 SEC S19 15.4 E146 46.4 097/0.48
HBNs OCC R (5)
Note: 1 RWY 01 T–VASIS use DRG HN HRS – Pilots are advised that MT Louisa
can infringe APCH path for left base RWY 01 if ACFT is BLW the on slope
indication of the VASIS.
2 T–VASIS RWY 19 should not be used beyond 5NM FM THR as it does not
provide CLR over Magnetic Island.
3 AVBL outside TWR HR. REQ for LGT can also be made THRU Brisbane
ATC 120.55. Expect a 10MIN DLA.
4 RWY 01/19 end LGT display red.
5 Located at Castle Hill, Mt Louisa, Mt Stuart, Mt Cook, HN.
6 O/R. 098/900(3000) FM ARP.
ATS COMMUNICATIONS FACILITIES
APP/DEP Townsville Approach(2) 126.8P 307.8P 134.1S 335.8S 243.0(3)
276(4) 282.4S
TWR (2) Townsville Tower 257.8 118.3 243.0(3) 276(4)
SMC ( Townsville Ground 264.6P 121.8P 119.45S
SMCV Townsville Ground 119.45P 121.8S
ACD(5) Townsville Clearance Delivery 236.1 128.1
ATIS (6) Townsville 114.1 133.5 276
FIA Brisbane Centre 120.55 On ground (Outside TWR HR)
VOLMET(7) Sydney 6676 11387
1 Automatic retransmit FAC exists BTN FLW FREQ: 126.8/307.8; 134.1/335.8;
118.3/257.8; 121.8/264.6; 128.1/236.1.
2 TWR/DEP/APP HR: JO 1930 – 1200, JF 2000 – 1200. MBZ PROC apply AH. AH
ATS AVBL for RPT (high capacity only), INTL FLT, MIL travel FLT (high capacity
only), F111 and FA18. 24HR PN RQ for AH ATS. Duty controller AVBL 07 4752
2111.
3 Guarded EMERG FREQ. Test transmissions every MON FM 2300–2315.
4 Transmits voice to ACFT with COM failure.
5 For ACFT departing Townsville. ALso unless FLT details are already known by
Townsville ATC, all ARR VFR ACFT are to make first CTC with Townsville ACD on
128.1/236.1 to pass FLT details and obtain SSR code. These ACFT can EXP to
be transferred to Townsville APP for AWY CLR when FLT notification and SSR
allocation are complete.
6 ATIS available on phone 07 4752 1216.
7 H24, BCST 00–05 & 30–35. Contents TTF YMML, YSSY, YBBN, YPPH, YPDN,
YBCS, YBTL & YPAD. Plus selected SIGMETs if time permits.
8 To be used by ACFT and EMERG vehicles only. All other vehicles use SMCV.
9 Class C airspace within 36NM TL BLW 8500FT AMSL reclassified Class G; ABV
8500FT AMSL reclassified Class E.
AIRSPACE RECLASSIFICATION WHEN TWR CLOSED
1 Class C airspace/CTA steps WI 50 DME TL BLW 8500FT AMSL reclassified
Class G.
2 TL TWR may recall the CTR/CTA steps at short notice. Check NOTAM and ATIS.
MBZ – AFRU
118.3 AH.
1 WI lateral CTR limits. SFC – 4500FT AMSL
2 ILS Critical Area not protected.
RADIO NAVIGATION AND LANDING AIDS
TACAN TVL 113.5/82X S19 16.7 E146 44.6 040/2.2 (1, 4)
VOR TL 114.1 S19 14.7 E146 45.5 133/0.6
NDB TVL 276 S19 14.8 E146 45.7 145/0.4 (2, 4)
DME TL 114.1/88X S19 14.7 E146 45.5 133/0.6 (3)
ILS ITL 109.3(RWY 01) S19 14.1 E146 46.5
ASR/SSR
1 A LIMITATION: Terrain shielding BTN 140 radial – 160 radial beyond 25NM
at MSA. Pilot monitored.
B TACAN TVL is not paired with or collocated with the TL VOR & therefore,
not to be used with:
– SIDs
– ILS/DME or LLZ/DME approaches, and
– VOR/DME approaches.
2 Range 150, OW 170. 75/110 OW HN. ATIS. Voice AVBL for EMERG. POSS BRG
FLUC BTN 140 MAG and 290 MAG BLW 11000FT AMSL.
3 Antennae height 36FT AMSL.
4 Pilot MNT DRG MBZ HR.
HANDLING SERVICES AND FACILITIES
AMS (MIL) AVBL on 361.6 or Phone 07 47521351, FAX 07 47521357.
BP – Air Fuel Townsville: W 2130–0730, SAT 2230–0700, SUN 2300–0700. Phone
(Office) 07 4779 4346, For fuel H24 0412 777160, VHF 126.4 Callsign “AIR
BP”. AVGAS, JET A1, O117, O125 O156. AVGAS BP Carnet bowser. MC,
BC, V, BP Carnet.
CALTEX/SHELL: D 1800–0800, AH 30 MIN PN. Phone 07 4779 2109, FAX 4725
2660, AH 07 4774 1357. JET A1.
SHELL – Townsville Airport Refuelling Service: MON 1830–0900, TUE–FRI
1730–0900, SAT 1800–0800, SUN 1900–0930. Phone 07 4779 2109, MOB
0407 167346 or 0417 644694, FAX 07 4987 5690. JET A1. Carnet.
LOX AVBL 24HR PN CTC 35SQN Duty Crew, Phone 07 4752 1262.
METEOROLOGICAL INFORMATION PROVIDED
TAF CAT 1. Elaboration of MET H24, MWO or 07 4779 5999. METAR/SPECI H24.
TTF hourly with SPECI 1830–1130 D.
AWIS Outside TWR HR AVBL on ATIS 133.5 or Phone 07 4752 1216.
RESCUE AND FIREFIGHTING SERVICES
CAT 6 H24. In addition to water and foam, RFF vehicles carry 250KG DCP.
SPECIAL PROCEDURES
1 Noise Abatement Procedures (NAP) apply. Refer AIP DAP.
2 Training ACFT obtain airways clearance prior to engine start.
3 Wide bodied ACFT LDG RWY 01 require to roll through & turn on northern end,
then back–track to TWY D2 or A1.
4 4 ENG underslung ACFT on parallel TWY A north of TWY D are to taxi using PWR
on inboard ENG only.
5 ACFT using position 1B, concrete apron, are to taxi via TWY K.
6 Preferred CCT direction is as follows:
RWY 01 – Left Hand CCTS, avoiding the Cape Pallarenda built up areas;
RWY 07 – Left Hand CCTS;
RWY 19 – Right Hand CCTS, avoiding the Cape Pallarenda built up areas; and
RWY 25 – Right Hand CCTS
7 Fighter & strike type ACFT TKOF RWY 01 except when downwind component is
excessive. MNM ALT for initial & pitch 1500FT. MAX speed on initial 450KTS.
CCT HGT 1500FT.
8 DRG MBZ HR Pallarenda (PSN S19 12.6 E146 46.4) is not to be over flown BLW
2000FT or is to avoided by 1NM. All ACFT OPR into Townsville AD are RQ to OPR
NOT ABV 250 KT IAS BLW 10,000FT AMSL, unless otherwise directed by ATC.
All ACFT OPR into Townsville AD are RQ to OPR NOT ABV 250 KT IAS BLW
10,000FT AMSL, unless otherwise directed by ATC.
ADDITIONAL INFORMATION
1 Limited parking for ACFT ABV 23000KG MTOW – PN.
2 Bird & animal hazards at AD.
3 Wide–body ACFT restricted to:
A TWY D2;
B TWY A1, A2, A3; and
C TWY K.
4 Parking for itinerant ACFT BLW 5700KG not permitted on leased parking
positions. Leased parking positions identified by ACFT registration painted on
parking positions.
5 ACFT parked on RAAF tarmac may infringe E transitional slope for RWY 01 ILS.
6 PRKG restrictions for NON RPT ACFT ABV 5700KG MTOW. PPR – obtainable
FM OPS Manager, Townsville, on at least 24 HR notice.
7 Circuit training AVBL DRG ATC HR, CTC Phone 07 4752 1203 for APV.
8 B747 series ACFT: Parking AVBL on one freewheeling position, 1B. This position
is parallel to the Terminal Building – aerobridge not AVBL due no tug AVBL.
9 OPERATIONS AND DUTY CREW.
A Duty Crew & AMS MON–THU 2130–0610, FRI 2130–0500 excluding PH. AH
PN.
B All unscheduled movements require 48HRS PN stating operational &
technical requirements otherwise none will be provided..
C AMS staff will meet OOH passenger/cargo ACFT.
10 MIL ACFT may conduct OPS within 50NM of Townsville using Light Enhancement
Devices & may not display external lighting. SFC–1000FT AGL. Within the MBZ,
when active, ACFT will display external lighting on receipt of MBZ call from other
ACFT.

[Reija]

HW

Saisko saman suomeksi ( just joking!!!)

[Timo]

Reija Käsittääkseni  HW tuossa vain antaa ohjeita siitä, minkälaiseksi minun tulisi laajentaa ja  trimmata takapihani hänen tulevan vierailunsa ajopeliä varten  

HW,  yritänpä ottaa selvää jostakin, vaikka minullekin koko lentämisen terminologia on outoa. Lentämisestä itsestään toki nautinkin, joten riemulla odotan pääsyä kyytiisi, HW. Silmukoita sitten aluksi varoen, kiitos

tottahan tuo lausahdukseni " ainakin toistaiseksi olen sillä kannalla, että jokaisen haluan tavata jos vain aikataulut sallii" koskee myös teidän perhettä. Toki täytyy muistaa, että "ainakin toistaiseksi" Eli asiaan on sananvaltaa myös tämän pirtin  hallituksella ja voipa olla, että olosuhteillakin. Me kun emme vielä edes tiedä, voimmeko me eli voinko minä  jäädä Australiaan pysyvämmin  tai voimmeko  jäädä Townsvilleen vai pitääkö lähteä muualle.  Me kun vasta aloittelemme elämää täällä, on kaikki vielä enemmän tai vähemmän auki.

Mutta kyllä tosiaankin tässä nykyisessä tilanteessa jokainen maanmiehen  ja -naisen vierailu paikkakunnalle tuntuu isolta tapaukselta, etenkin täällä foorumissa tavatun, koska täällä tunnetusti on vain fiksua porukkaa eikä lainkaan öykkäreitä :??

Ensimmäiset suomalaisvieraat juuri lähtivät. Huomenna tavataan uudestaan ennen heidän lähtöään Magneettisaarelle suorittamaan vahdinvaihdon Iskaterin kanssa

[Reija]

Timo

Onnea vaan yritykselle selvittää koodit  varsinkin jos palkintona on pari kieppiä ilmassa

[iskater]

seuraava projekti, puhelin kouraan ja soitto timolle. mutta sita ennen roikun tassa koneella taas hetken.
magnetic island. aika ihanteellinen saari. hiekkarantoja, palmuja, hyvia hostelleja, hyvia kavelyreitteja. hyvat maisemat, suurin koala populaatio australiassa (nain minulle ainakin kerrottiin), etta niita magneticilla on hyva bongailla jossei aiemmin ole luonnossa nahnyt. rock wallabeja. nekin oli kivoja. paljon snorklailu paikkoja ja hyvia sukelluksia. ja halvat sukelluskurssit. paljon aktiviteetteja. ja hostelli oli hyva missa oltiin, coconuts oli paikan nimi. remonttiin se on ollut menossa ja muutaman kuukauden mutta viela oli auki. hostellilla on saaren ainut "ilmainen" bussi, siis hostellin asiakkaille. kuski, captain daniel, teki joka matkasta hauskan omalla holmoilyllaan. ja vaikka samat vitsit oli joka kerta niin aina jaksoi naurattaa. keittio coconutsissa oli taas huono, mutta menetteli. tosin minulla meni 30min ennen kuin sain veden kiehumaan lopulta laitoin kaikki liedet paalla ja toivoin etta joku lampenisi tarpeeksi. ja niinhan se vesi siita vihdoin alkoi kiehumaan. etta vaikka kuinka olen kuvitellut etta osaan kohtalaisesti kokata, niin se etten saanut vetta keitettya lannisti hieman. mutta hyva paikka silti. nyt taa patu hairitsee tassa vieressa niin etta ajatus alkaa katkeilemaan. palaan asiaan....

[iskater]

oli muuten hyvaaaaa vegepuuroa. kylla siita kuvakin tanne tulee kunhan tapahtuu. se ei ehka nayta hyvalta siina kuvassa. mutta kylla se hyvaa oli!
kauhutarinat. no kun sen kuvan katsoo (kunhan se tanne ilmestyy) niin eikohan siina ole tarpeeksi
tama townsvillekin alkoi nayttaa paljon isommalta kun paasi keskustasta ulos. sille paikalla oli joku nimi jonka ohi menin bussilla. se vaikutti isommalta kuin keskusta. etta alan taas uskoa etta taitaa taalla oikeasti asua melkein saman verran ihmisia kuin turussa. eli vahan sama fiilis kun oli canberrasta alkuun. vaikuttaa keskusta pienelta ja kuolleelta mutta kauempaa loytyy taas enemman ihmisia ja elamaa.
lisaa tarinoita luvassa huomenna

[Timo]

Niin, tuo dundertapaamisten kuvaaminen. Tunnetustihan se onnistuu Suomessa loistavasti, mutta tällä mantereella siinä on ollut ongelmia  
No, Brisbanesta viisastuneena me pidimme kamereista kaksin käsin kiinni ja joka hetki valvovan silmän alla. Saimme kuin saimmekin siis kuvan teidänkin iloksenne  Se löytyy tuolta kuvat-osiosta tai     suoraan tästä

[Jouko]

Timo,

Kivoja kuvia, teillä näyttää olevan siellä melko vihreää. No nolona täytyy tunnustaa että tuo kamera ei näytä jostain syystä pysyvän käsissä, mutta koetetaan korjata tilanne.

Avasin tuon lukijoiden kuvapuolen kaikille kun ne eivät näkyneet ilman kirjautumista.

T:Jouko:XXXX

[Anski]

Mitäköhän minä teen väärin, kun en pysty katseleen kuvia:??
Pääsen kyllä itse sivulle, mutta kuvia ei kone aukaise:??
Vika minussa, koneessa vai jossakin muussa:??
Ensimmäinen vaihtoehto todennäköisin, koska en oo mikään tietokonenero:D

[Anski]

Kiitokset Timolle vinkeistä, siitä sinun linkistä sain katsottua kuvat, mutta dunderin gallerian kuvat on edelleen pimennossa:(
Rekisteröitynyt olen, mutta eivät vaan aukene niin millään:??

[Jouko]

Anski  
Vika ei välttämättä ole ensimmäisessä vaihtoehdossa, varsinainen vika voi johtua meidän kuva-hakemistossa olevasta ?hot linkitys? suojauksesta.
Yksi kysymys, ilmeneekö puuttuvien kuvien paikalla tyhjä neliö, ja onko oikeassa ylänurkassa risti, jos näin on niin toimintahäiriö voi johtua tuosta edellä mainitusta seikasta.
En ole aivan varma mikä tapahtuma ketjun aiheuttaa, mutta otaksun että Internet palvelun tarjoajasi hyödyntää välityspalvelinta.